ASSINAR NEWSLETTER
Sábado, Outubro 31, 2026
  • Login
RHmagazine
  • RHmagazineLEIA AQUI GRATUITAMENTE!
    • Ler a RHmagazine Digital GRATUITAMENTE
    • Saiba mais sobre a RHmagazine
    • Arquivo de edições da RHmagazine
    • Assinar a RHmagazine (papel)
  • ATUALIDADE
    • MERCADORH
      • NOTÍCIAS DO MERCADORH
      • PESSOASRH
      • PASSAPORTE
      • CRÓNICAS & OPINIÃO
      • MERCADO DOS BENEFÍCIOS by Edenred
    • ESTRATÉGIA
      • RECRUTAMENTO & ONBOARDING
      • APRENDIZAGEM, FORMAÇÃO E COACHING
      • SAÚDE E BEM ESTAR
      • COMPENSAÇÃO & REMUNERAÇÃO
      • SOFTWARES RH
      • DIREITO DO TRABALHO
      • TENDÊNCIAS RH
      • GESTÃO DA CARREIRA RH
      • ARTIGOS TÉCNICOS
  • EVENTOSRH
    • EVENTOS ONLINE WEBINARS
    • EVENTOS PRESENCIAIS
  • BIBLIOTECARH
    • GUIAS | EBOOKS | ESTUDOS
    • PODCASTS
  • FORNECEDORESRH
  • employer branding
  • FormaçãoRH
  • Sobre nós
No Result
View All Result
RHmagazine
No Result
View All Result

Equipas multilingues: Como atrair e reter o talento

Os talentos multilingues são fundamentais no que toca a ter o maior sucesso possível em costumer experience, mas nem sempre é fácil atraí-los e formá-los. Conheça algumas estratégias.

IIRH Por IIRH
15 de Outubro, 2025
em DESTAQUES
0
Equipas multilingues: Como atrair e reter o talento
15
Partilhas
165
Visualizações

O sucesso em CX (costumer experience) exige profissionais da área com algumas características essenciais. Segundo uma pesquisa da CCMA (Call Centre Management Association) baseada em entrevistas a líderes de CX, as exigências levam a diversos desafios no recrutamento de profissionais. Requisitos como fluência nativa e nível exigente de capacidade de escrita e de conhecimento da cultura dificultam o processo.

As equipas multilingues estão associadas a inúmeras vantagens, quer para as empresas, quer para os colaboradores. A Preply Business mencionou benefícios, tais como o aumento das oportunidades de negócios internacionais, da confiança e da satisfação dos clientes, da união da equipa, da satisfação dos colaboradores, das habilidades cognitivas, da confiança pessoal, das habilidades de comunicação e da sensibilidade intercultural.

Contudo, o recrutamento destes talentos nem sempre é fácil. Neste sentido, a CCMA deixou algumas sugestões de estratégias que o podem facilitar:

  1. Defina de forma clara os requisitos da função: Determine as línguas necessárias, os níveis de proficiência exigidos e quaisquer conhecimentos específicos do setor que possam ser relevantes. Isto ajudará a atrair candidatos que possuam as competências linguísticas e a compreensão cultural necessárias.
  2. Desenvolva um plano de contratação abrangente: Utilize diversos canais, como portais de emprego, redes sociais e redes profissionais. Isto revela-se fundamental para alcançar um vasto conjunto de potenciais candidatos. Além disso, considere a possibilidade de estabelecer parcerias com escolas, universidades ou organizações culturais, para explorar as suas redes.
  3. Efetue avaliações exaustivas da competência linguística: Realize testes escritos, exercícios de expressão oral e de compreensão. Ao avaliar as competências linguísticas dos candidatos, está a assegurar que estes cumprem as normas exigidas.
  4. Efetue avaliações do conhecimento cultural: Avalie a compreensão e a sensibilidade cultural dos candidatos durante o processo de entrevista, através de perguntas que testem a sua capacidade de adaptação a diferentes normas culturais. Teste também a comunicação eficaz entre diferentes contextos.
  5. Prepare as equipas para o sucesso: Garanta programas de formação abrangentes nas empresas, com foco no aperfeiçoamento da língua, nas competências de serviço ao cliente e no conhecimento dos produtos. Estabeleça parcerias com fornecedores de formação linguística, ou desenvolva módulos de formação interna, para melhorar a proficiência linguística e outras capacidades.
  6. Realize exercícios de role-play e simulação: Incorpore exercícios de simulação e de representação de papéis no currículo de formação. Os colaboradores devem praticar cenários da vida real. O feedback recorrente e a boa orientação ajudarão a melhorar as competências de comunicação e de resolução de problemas, bem como a desenvolver técnicas de resolução de conflitos.
  7. Ofereça oportunidades de aprendizagem e desenvolvimento contínuos: Os profissionais devem frequentar aulas de línguas ou workshops culturais, para aperfeiçoarem as suas competências linguísticas e aprofundarem a sua compreensão cultural. Também devem ter oportunidades de formação cruzada em diferentes línguas ou departamentos, para crescerem dentro da organização.
  8. Crie um ambiente de trabalho positivo: Estabeleça uma cultura de apoio que valorize a diversidade e promova a comunicação aberta, bem como o reconhecimento e a recompensa dos colaboradores que prestam um serviço excecional ao cliente. Incentivar o trabalho em equipa e a colaboração entre profissionais de diferentes origens linguísticas promove a inclusão e a união.
  9. Monitorize o desempenho e dê feedback: Implemente medidas de garantia de qualidade, para avaliar as interações com os clientes, e identifique as áreas a melhorar. Assim, os colaboradores podem evoluir dentro da empresa. Pode realizar avaliações de desempenho e dar feedback específico sobre a proficiência linguística, as competências e a adesão às políticas e procedimentos da empresa.
  10. Ofereça oportunidades claras de crescimento na carreira dentro da organização: Permita aos colaboradores avançar para funções de supervisão ou de gestão, bem como para programas de formação e orientação que apoiem o desenvolvimento profissional. Invista no crescimento dos colaboradores, domine o apoio multilingue e contrate e forme grandes talentos.

 

Apostar em talentos multilingues pode ter um impacto bastante significativo, no que diz respeito ao sucesso da empresa. A Preply Business reforça que, a partir de equipas multilingues, a cultura organizacional é enriquecida, devido à interculturalidade e às diferentes e inovadoras perspetivas.


Siga-nos no LinkedIn, Facebook, Instagram e Twitter e assine aqui a nossa newsletter para receber as mais recentes notícias do setor a cada semana!

Mais sobre Benefícios;DestaqueEquipasmultilingueTalentos
Notícia anterior

Grupo Alberto Oculista: A Cultura Organizacional que marca 40 anos de sucesso

Notícia seguinte

Sabseg e Cobee: A oferta de benefícios flexíveis

Recomendamos

Desemprego trava nos 5,8% e mercado de trabalho resiste – mas há sinais que não podem ser ignorados

O currículo pode abrir portas, mas há seis fatores que podem decidir uma contratação

30 de Outubro, 2026
Potenciar o talento: o grande desafio das empresas nos dias de hoje

Potenciar o talento: o grande desafio das empresas nos dias de hoje

30 de Outubro, 2026

Opinião Este artigo Filipa Gameiro, LLH | DBM Portugal. O elo esquecido: os gestores intermédios na transformação organizacional

30 de Outubro, 2026
Turnos, confiança e compromisso: uma nova prioridade para as empresas

Turnos, confiança e compromisso: uma nova prioridade para as empresas

28 de Outubro, 2026
Longevidade: há vida profissional depois dos 50. E as empresas, estão preparadas?

As empresas preocupam-se com o talento de amanhã. E quem prepara a reforma do talento de hoje?

28 de Outubro, 2026
Portugal é campeão europeu a valorizar benefícios. Mas há um problema que as empresas não podem ignorar

Portugal é campeão europeu a valorizar benefícios. Mas há um problema que as empresas não podem ignorar

28 de Outubro, 2026
VEJA MAIS
Notícia seguinte
Sabseg e Cobee: A oferta de benefícios flexíveis

Sabseg e Cobee: A oferta de benefícios flexíveis

  • MAIS POPULARES
  • ÚLTIMAS
Luís García Bocos começou como estagiário na Vodafone. Mais de uma década depois, assume a direção de RH em Portugal

Luís García Bocos começou como estagiário na Vodafone. Mais de uma década depois, assume a direção de RH em Portugal

26 de Outubro, 2026
Estes foram os seis temas críticos que fizeram cair o acordo da reforma laboral

O salário mínimo vai subir em 2027. Saiba quais os três valores em cima da mesa

12 de Outubro, 2026
Coverflex prevê subida nos custos dos seguros de saúde das empresas em Portugal

O seu salário líquido vai aumentar em novembro. Simule aqui quanto vai receber a mais com a descida de 50% do IRS

21 de Outubro, 2026
Desemprego trava nos 5,8% e mercado de trabalho resiste – mas há sinais que não podem ser ignorados

O currículo pode abrir portas, mas há seis fatores que podem decidir uma contratação

30 de Outubro, 2026
Potenciar o talento: o grande desafio das empresas nos dias de hoje

Potenciar o talento: o grande desafio das empresas nos dias de hoje

30 de Outubro, 2026

Opinião Este artigo Filipa Gameiro, LLH | DBM Portugal. O elo esquecido: os gestores intermédios na transformação organizacional

30 de Outubro, 2026

Agenda de Eventos

Nov 3
Novembro 3 @ 8:00 - Novembro 5 @ 17:00

Conferência: Labour Law Day

Nov 4
Novembro 4 @ 8:00 - Novembro 6 @ 17:00

Conferência: Transparência Salarial

Nov 4
10:00 - 16:00

This Is Me- Associação Salvador

Nov 24
Novembro 24 @ 8:00 - Novembro 26 @ 17:00

Conferência: People Analytics Day

Ver calendário
TODOS OS EPISÓDIOS AQUI

Passaporte

Luís García Bocos começou como estagiário na Vodafone. Mais de uma década depois, assume a direção de RH em Portugal

Luís García Bocos começou como estagiário na Vodafone. Mais de uma década depois, assume a direção de RH em Portugal

26 de Outubro, 2026
Entrou na Eurofirms em 2017 e agora vai liderar a operação em Portugal. Conheça Lucília Queirós

Entrou na Eurofirms em 2017 e agora vai liderar a operação em Portugal. Conheça Lucília Queirós

21 de Outubro, 2026
Da Academia Montepio à Federação Portuguesa de Futebol. O novo desafio de Lurdes Romeiro Serrão

Da Academia Montepio à Federação Portuguesa de Futebol. O novo desafio de Lurdes Romeiro Serrão

13 de Outubro, 2026

Newsletter Semanal

  • 15.2k Fans
  • 3k Followers
  • 1.4k Subscribers

RHmagazine | Leia gratuitamente

Vídeos | Eventos by iiRH

https://www.youtube.com/watch?v=gaMUX4V0g_k
https://www.youtube.com/watch?v=2vJi28grd30&t=16s

assinatura da newsletter

O IIRH-Instituto de Informação em Recursos Humanos é o mais importante ponto de encontro do setor da Gestão de Pessoas de Portugal e é detentor da marca RHmagazine. No IIRH proporcionamos interações relevantes aos profissionais de Recursos Humanos, a empresas fornecedoras do setor e a estudiosos da área. Somos inovadores e influentes, criamos conhecimento através dos nossos Estudos e Publicações (RHmagazine, Guias práticos e eBooks) e proporcionamos experiências diferenciadoras de networking nos nossos eventos físicos (Fórum RH, Global Talent Day e Prémios RH) e digitais (webinares). 

Compartilhamos informações transformadoras para as empresas. Facilitamos o networking , criamos oportunidades!  

Somos 100% RH há 28 anos!

Acompanhe-nos nas Redes Socias

Twitter Facebook-f Youtube Instagram Linkedin

© 2020 IIRH. All rights reserved.

Made with ❤ by JCG

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • RHmagazine
    • Ler a RHmagazine Digital GRATUITAMENTE
    • Saiba mais sobre a RHmagazine
    • Arquivo de edições da RHmagazine
    • Assinar a RHmagazine (papel)
  • ATUALIDADE
    • MERCADORH
      • NOTÍCIAS DO MERCADORH
      • PESSOASRH
      • PASSAPORTE
      • CRÓNICAS & OPINIÃO
      • MERCADO DOS BENEFÍCIOS by Edenred
    • ESTRATÉGIA
      • RECRUTAMENTO & ONBOARDING
      • APRENDIZAGEM, FORMAÇÃO E COACHING
      • SAÚDE E BEM ESTAR
      • COMPENSAÇÃO & REMUNERAÇÃO
      • SOFTWARES RH
      • DIREITO DO TRABALHO
      • TENDÊNCIAS RH
      • GESTÃO DA CARREIRA RH
      • ARTIGOS TÉCNICOS
  • EVENTOSRH
    • EVENTOS ONLINE WEBINARS
    • EVENTOS PRESENCIAIS
  • BIBLIOTECARH
    • GUIAS | EBOOKS | ESTUDOS
    • PODCASTS
  • FORNECEDORESRH
  • employer branding
  • FormaçãoRH
  • Sobre nós

© 2020 IIRH - All rights reserved. (function(e,t,o,n,p,r,i){e.visitorGlobalObjectAlias=n;e[e.visitorGlobalObjectAlias]=e[e.visitorGlobalObjectAlias]||function(){(e[e.visitorGlobalObjectAlias].q=e[e.visitorGlobalObjectAlias].q||[]).push(arguments)};e[e.visitorGlobalObjectAlias].l=(new Date).getTime();r=t.createElement("script");r.src=o;r.async=true;i=t.getElementsByTagName("script")[0];i.parentNode.insertBefore(r,i)})(window,document,"https://diffuser-cdn.app-us1.com/diffuser/diffuser.js","vgo"); vgo('setAccount', '610690736'); vgo('setTrackByDefault', true); vgo('process');